GEBRAUCH Anmerkung: der Gebrauch eines Gaskochgerätes produziert in dem Raum, in dem es installiert ist, Wärme und Feuchtigkeit. Deswegen ist es unabdinglich, dass der Raum intestine belüftet wird und dass die Öffnungen fileür die natürliche Luftzirkulation nicht versperrt oder blockiert sind (siehe Abb.
UTILISATION Brûleurs one) BRULEURS Sur la surface de la table est sérigraphié un schéma indiquant le brûleur associé. Ouvrir le robinet d'arrivée du gaz ou de la bouteille et allumer les brûleurs de la manière suivante: - allumage électrique automatique Appuyez et tournez la manette du brûleur que vous voulez utiliser vers la gauche, sur la posture de Optimum (grande flamme fig.1) et ensuite appuyez sur la manette à fond....
INSTALLATION extrémités des joints doivent se joindre mais sans se couvrir. - Faites adhérer le joint au verre de façon uniforme et solide en le pressant avec les doigts.
Vergewis u ervan dat wanneer u snel van de “Maximumstand†naar de “Minimumstand†gaat de vlam niet uitgaat. Alvorens u overgaat tot een afstelling moet u het apparaat loskoppelen van het elektriciteitsnet. Wanneer de afstelling...
Le Constructeur ne répond pas des inexactitudes de cette notice imputables à des erreurs d’impression ou
INSTALLATIE een ventilator toegestaan, die geïnstalleerd is in een venster of een wand naar buiten, en die tegelijkertijd achieved het toestel ingeschakeld moet worden (zie afb. 5), op voorwaarde dat de bepalingen betreffende de ventilatie die zijn opgesomd in de normen strikt worden nageleefd.
REGLAGES Avant tout réglage, débrancher l’appareil. Au terme des opérations de réglage ou de préréglage, les scellages éventuels doivent être rétablis par le technicien. Le réglage de l’air primaire sur nos brûleurs n’est pas nécessaire.
REINIGEN - Vergewis u ervan dat het geëmailleerde kapje “C†(afb. six) juist op de branderkop geplaatst is. Aan deze voorwaarde is voldaan wanneer het kapje volledig stabiel op de branderkop Reinigung von Hausräumen rust.
10). - Het is mogelijk dat U for each ongeluk de heet oppervlakte van de houder van het vlak tijdens het gebruik aanraakt, dus vastschroef een houten bintbalk op een afstand van sixty mm...
- Die richtige Situation der tragrippen wird durch die abgerundeten Ecken gegeben, die auf die Seitenkante der Arbeitsplatte auszuri chten sind. - Läßt sich der eine oder andere Gashahn nur schlecht öffnen und schließen, wenden Sie keine Gewalt...
- Indien het open up-en dichtdraaien van een kraantje niet meer soepel verloopt, deze niet forceren maar onmiddellijk de hulp inroepen van de technische klantenservice. - Verwijder eventueel gemorst kooknat altijd fulfilled een lapje. Permit OP: Ontkoppel de kookplaat...
INSTALLATIE - Druk de dichting op uniforme wijze achieved een vinger broad. - Plaats de kookplaat in de opening van het meubel en maak de bevestigings haken “G†vast met behulp van de schroeven “F†(zie afb.
Help Approach ET Items DE RECHANGE Cet appareil, avant de quitter l’usine, a fait l’objet d’essais et d’une mise au level de la element d’un personnel qualified et spécialisé, de manière à garantir les meilleurs résultats de fonctionnement.
vorzunehmen, die er für angebracht und nützlich ansieht und die insbesondere auch den Interessen der